2018年2月27日から3月1日まで、亜布力中国企業家フォーラム第18回年次総会が黒龍亜布力で盛大に開催された。 回復弘の時代の背景の下で、今回のフォーラムのテーマは「改革開放四十周年、新時代の企業家精神」と定めました。 加華偉業資本は戦略パートナーとして今回の年次総会に参加し、創立パートナー、董事長の宋前さんもゲストとして、主要フォーラムの一つ「中国商業心」に招待された「40年への手紙」を深く朗読し、思い切って人のために先に、忍耐力を持って、死んで生まれた中国の企業家たちに敬意を表します。

以下は手紙の原文です。

時代は風帆のように大きく変わった
企業家精神が心の中から上がる
-- 改革開放40周年へ

自然の歴史の変化は、世代が人間の外的形態と精神の中核を形作って変えている。 収集時代、農耕文明、工業革命から、今日の情報化の波に至るまで、人類の歴史上の重要な高度は、時代の壮大な文脈から離れられない。

2018年は戊戌犬年で、120年前の百日維新は失敗を宣言し、曲がりくねった改良の道は当時の制度が愚かだった旧中国を救うことができなかった。 変法が失敗した後、梁啓超は「中国少年説」を書いた。彼は「美哉、私の少年中国、天と年をとらない壮哉、私の中国少年、国と無疆」と言った。 今年は改革開放の四十年目で、多くの中国に根ざした企業家たちも石板路から裸足で赤いじゅうたんに駆け上がった。 梁啓超が呼びかけた「少年中国」は、ついに精図治の百年の間に現実になり、四十年の絶え間ない探求と発展を経て、困惑の年に入った。

改革開放の四十年間の激流が暗躍し、改革の触角が燃える革新的なたいまつは、歴史参加者一人一人の心の炎である。 時代の威風は、必ず精神の洗礼を伴っている。 第11期第3回全体会議の最も重要な決定は、具体的な決定をしないことである。 四十年来、中国人の思想動脈は絶えず広がって、本当に「国と無疆」に達した。 その中で、一番感心して尊敬しているのは、素晴らしい起業家精神です。

滄海桑田のチャンスと偉大な企業家精神は、この広大で深い改革楽章の中で最も強い音である。 14億人の中国人の改革の助力、五千年の伝統文明の重厚な薄毛、絶えず古いものを破って新しいものを堂々とした胸を揺さぶって、このすべてはすべて中国の企業家の独特な時代の気質を与えます。 それと同時に、卓越した企業と企業家は、時代に暦を抽出し、絶えず前進する同心の力を形成し、改革のプロセスを推進している。

曹文轩は「草の家」で「どの時代の人もそれぞれの時代の苦痛を持っている。若い頃は苦難に対する風格を持っていて、後世は強者に成長できる」と述べた。 「苦難の旧中国」から「あなたと私の新時代」になりました。このような「苦難に対する風格」は、心の中の一つの火、体の力に凝縮されています。世代の企業家にははっきりと表現されています。

過去に敬意を表します。

改革開放の初め、中国の企業家たちは期待と恐怖の気持ちを持って、「破壁式衝撃」の創業の征途に入った。 企業家たちはだんだん意識してきました。生産はもう春耕秋の収穫ではなく、必要に応じて得られます。生活ももう朝九晩五、柴米油塩ではありません。 彼らは最前線の視野で市場に進出し、堂々とした胸で契約精神を受け入れ、創世記の困難な道の中でいばらを切った。 新しい企業が生まれ、新しい商業文明が出航した。 不完全な制度、不明確な財産権、巨大な利益の誘惑は、すべてこのような「大胆に人のために、大胆に並行する」精神に感服しています。

私たちは幸運にもこのような起業家を持っています。 彼は1969年から6人の農民を率いて農業機械修理工場を設立し、最初に財産権制度改革を展開した企業家の一つである。 彼は小さなワークショップを中国初の上場郷鎮企業に発展させ、改革開放の春風の中でしっかりと方向に立ち、国家の発展を戦略的に企業の強大な命脈と結び付けた。 もしかしたら、心の中には黄土が与えた素朴さと熱烈さが隠されているのかもしれません。彼の度胸と策略は依然として「万能精神」の中に浸透しています。 2017年10月、叙事詩級の企業家魯冠球老さんは私たちを離れました。 感謝の余、私はここで筆を借りて、無数の戦士を自慢し、死んで生まれた企業家たちに深く敬意を表したい。

これは魯老の世代が改革の中で天地を切り開く企業家の精神的な共通性であり、彼らが成功した内的な暗号でもあることは否めない。 「大胆に人のために先に」というのは一種の天を突く気筋で、「度胸を併挙する」というのは天を突く壮志を実現する求心である。 この求心は、企業家の時局に対する洞察と計画の配置の能力から来ています。 広大な中国の大地では、一筋の新鮮な変化が魅力的な新しいモデルを生む可能性がある。 経済環境、政治情勢、ひいては人口構造、集団観念、企業家はこの間の様々なことを知っていなければならない。

改革開放が次第に深くなるにつれて、この世代の企業家たちも改革の肝心な時期を経験した。 彼らは再び包容的な学習心理、革新的な能力品質で、この時期に属する精神的な支点を築いた。 起業は能力であり、精神でもあります。企業家は軍馬であり、旗でもあります。彼らは時代の創造者であり、この偉大な時代の背景に深く刻み込まれています。

現代に敬意を払う: 初心を忘れず、国の天下

四十年の威風堂々として、改革開放はすでに困惑の年に入った。 世界の新しさはまだ変化していませんが、企業家たちは依然として一方の碧海と青空を守っています。

改革の初め、企業家たちは度胸の知識で先頭に立ち、改革の過程で勇気を持って革新の精神を挙げ、企業を率いて大きくした。 今、彼らの肩には山河のような国家責任が多くなった。 家は一番小さい国で、国は千万軒です。 彼らはより多くの社会的責任を負って、国の天下の企業価値観を広めました。これは企業家精神の新しい内包です。

今、インターネットの潮の音が飛び交って、電子商取引、ショートビデオ、ブロックチェーンなどの新鮮な要素をもたらして、世界は昔とは違う。 情報のクラウドの張瑞敏達はすでに冷蔵庫がなくて、米団の王興、滴滴の程維などの新興の創業者達は時勢を調べて、寨を抜いて城を攻略します。

一夜の春風のように、千樹万樹梨の花が咲く。 時代はあちこちの英雄の秀場となった。 第一世代の企業家「神々の夕暮れ」の幕が開いたと言われています。 しかし、彼らは「私に立脚し、新しい変化を追う」ことで、勇敢に決絶した自己革命者になった。 泰康グループは医療育成を配置し、新たな発展を図り、茅台格力は依然として大ブルーチップの狂暴を実現し、馬雲のアリババは「新小売」を創造し、あなたと彼の消費の新たな夢を実現した。 変革的な中国では、若い状態は常に年齢に関係なく、改革開放四十年は五千年文明の重厚さに比べて、独特の味わいがあり、魅力的である。

同時に、企業家精神は生まれつきのものではなく、時代の鍛造と仲間の磨きを受け、ある共通性を持っていることは否めない。 四十年の大波がもうもうとし、大波砂の中で新時代の創業者たちが誕生した。 彼らは似たような勇気を持っています。

百年前の1918年、「新青年」は近代史上初の現代白話文を掲載した。 これを始めて、中国の青年先鋒隊は思想の自己革命を実践しました。 改革の主力である胡適、郁達夫、巴金などは「当時の90後」である。 若い力は、月の光と華を伴って、当時の中国は至る所で古い例を破って、新しい風を作っていた今、若い人は発酵していて、時代の企業家精神に溶け込んで、今日の中国はすべて新しい声を出している。

未来に敬意を表します。

後輩の一人として、盛世に会って、時に出会った。 張瑞敏さんは「成功した企業はなく、時代の企業しかない」と言った。 彼はハイアール集団を「独善的」な企業に連れて行って、自分の成功を「時代のリズムを踏んだ」ことに起因させた。 今、改革開放は40年を経て、時代に敬意を払う最善の方法は、可能な未来を創造することである。

北宋張載は「天地のために心を立て、生民のために命を立て、聖継絶学に行くために、万世のために平和を開く」と言った。 「万世のために平和を開く」にはまだ時間がかかるかもしれないが、少なくとも私たちは「改革開放のために命を立てる」ことができ、前世代の企業家の勇気を学び、革新の精神を包容することができる彼らのビジネス価値観と家族の感情を守り、夢を馬にして、常に本心を捨てない。

投資家として、肩の責任は心のストレスと同じくらい重厚である。 しかし、私たちは自信を持って、万民を抱き、忍耐力を持って、素朴な企業家たちと一緒に行くことを望んでいます。 私たちは、時代のチャンスは企業精神とつながり、中国の配当も「人の生産」から「人の消費」になると確信している「人の数」から「人の力」に変わる。 価値投資も価値観の投資であり、歴史的使命をあえて引き受ける人は、時代に参加し、歴史を創造する資格がある。

ここにいる私たちは、改革開放に参加する次の40年間を誇りに思っています。 過去の輝きは激励となり、来た者の栄光は日月に勝る。 もちろん、中国はもっと波瀾の雄大な時代に入って、私は次から次へと続く創業者たちを代表して、時代が狂暴で、立者が先で、世界が新しくて、後輩が前進していることを許してください!

皆さんを祝福し、中国を祝福します。